Wish Meaning in Hindi (विश का हिन्दी में अर्थ): आज के इस Article में आप Wish (विश) नामक इस अंग्रेजी शब्द (English Word) का हिन्दी में मतलब या फिर कहे तो Wish Ka Hindi Me Matlab/Wish Ka Hindi Arth या What is Meaning of Wish in Hindi जानने के साथ-साथ इस Word से संबंधित (Related) और भी बहुत सारी बातों को जान पाएंगे।
जैसे कि Synonyms of Wish & Antonyms of Wish, Definition of Wish आदि। उम्मीद करती हूँ, कि आज का यह आर्टिकल आपके लिए Helpful होगी।
Post Contents
Wish Meaning in Hindi। विश का हिन्दी में अर्थ
Wish Meaning in Hindi (विश का हिन्दी में अर्थ या मतलब होता है) : तमन्ना (Tamanna).
- Pronunciation of ‘Wish’ in English : Wis.
- Pronunciation of Wish in Hindi : विश/विश्/विष/इश।
जैसा कि हम जानते है, कि ‘Wish’ एक English Word है। अगर हम वाक्यो में इसके प्रयोग (Uses)की बात करे तो वाक्यों (Sentences) में सामान्यतौर पर Adjective (Visheshan), Noun (Sangya), Verb (Kriya) तीनों ही रूपों में ‘Wish’ का प्रयोग होता है।
लेकिन अगर हम मुख्य रूप से वाक्यो में इसके प्रयोग की बात करे तो Adjective (Visheshan) और Noun (Sangya) के रूप में इसका प्रयोग किया जाता है।
तो आइए सबसे पहले जानते है, ‘Wish’ के अन्य हिन्दी रूपों/अर्थों (Other Hindi Forms of Wish) को Adjective (Ajktiv), Noun (Sangya), Verb (Kriya) के रूपों में-
Hindi Meaning of Wish as Adjective । विशेषण कें रुप में ‘विश’ का हिन्दी अर्थ
| अभिलाषी (Abhilaashee) | इच्छुक (Ikshuk) |
| उत्सुक (Utsuk) | ललायित (Lalaayit) |
| उत्कण्ठित (Utknthit) | धुनी (Dhuni) |
| उत्साही (Utsaahee) | उद्यत (Udyat) |
| व्यग्र (Vyagr) | तत्पर (Tatpar) |
| मनोरथ करने वाला (Manorath Karne Wala) | इरादा रखने वाला (Iraada Rakhne Wala) |
| आतुर (Aatur) | उन्मुख (Unmukh) |
Hindi Meaning of Wish as Noun । संज्ञा के रूप में ‘विश’ का हिन्दी अर्थ
| चाह (Chaah) | तमन्ना (Tamanna) |
| मुराद (Murad) | कामना (Kaamna) |
| महत्त्वाकांक्षा (Mahatvakansha) | मरजी (Marajee) |
| जी (Ji) | आरजू (Aarajoo) |
| वासना (Vaasana) | अभिलाषा (Abhilasha) |
| इच्छा (Eksha) | मन्नत (Mannat) |
| वांछा (Vancha) | अभिलाषा की वस्तु (Abhilasha Ki Vastu) |
| शुभकामनाएँ (Shubhkamnae) | प्रार्थना (Prathna) |
| रुझान (Rujhan) | मर्जी (Marji) |
| झक (Jhak) | आकंक्षा (Aakansha) |
| झुकाव (Jhukav) | लालसा (Laalsa) |
| तत्परता (Tatpadta) | ख्वाहिश (Khwaish) |
Hindi Meaning of Wish as a Verb । क्रिया के रूप में ‘विश’ का हिन्दी अर्थ
| प्रार्थो होना (Praartho Hona) | अभिलाषा करना (Abhilasha Karna) |
| चाहना (Chahna) | शुभकामना देना (Shubhakaamna Dena) |
| इच्छा होना/करना (Ichchha Hona/Karna) | ख्वाहिश करना (Khvaahish Karna) |
| कामना करना (Kaamna Karna) | अभिवादन करना (Abhivaadan Karna) |
| लालसा होना/करना (Laalsha Hona/Karna) | उत्कंठा करना (Utkantha Karana) |
| अरमान होना (Armaan Hona) | याचना करना (Yachna Karna) |
| मनोरथ करना (Manorath Karna) | चाह करना (Chah Karna) |
| आरजू करना (Aarzoo Karna) | आशा करना (Aasha Karna) |
Synonyms of Wish in English
| Desire (डिज़ाइअर/Dizaier) | Want (वान्ट/वॉन्ट/Vaant/Vont) |
| Crave (क्रेव/क्रैव/Krav) | Will (Wil/विल/वल) |
| Intention (इन्टेन्चन/इन्टेन्शन/Intenten) | Aspiration (ऐस्परेशन/ऐस्परैशन/Aispareshan/Aisparaishan) |
| Welcome (वेल्कम/Welkem) | Pleasure (प्लेश़र/Plezer) |
| Hope (होप/Houp) | Trust (ट्रस्ट/Trast) |
| Like (लाइक/Laik) | Express (इक्स्प्रेस/Ekspres) |
| Wishing (विशिंग/Wisin) | Velleity (वेलीइटी/Veleeitee) |
| Wish Well (विश वेल/Vish Vel) | Ambition (ऐम्बिशन/Aembisen) |
| Compliments (काम्प्लमेन्ट्स/Kamplements) | Purpose (पर्पस/Perpes) |
| Prayer (प्रेर/प्रैअर/Prer) | Request (रिक्वेस्ट/रीक्वेस्ट/Rikwest) |
| Longing (लॉंगइंग/Lcnin) | Congratulate (कन्ग्रैचलेट/Kengraetseleit) |
| Regard (रगार्ड/रिगार्ड/Regard) | Preference (प्रेफरन्स/प्रेफ्रन्स/Preferencs) |
| Object (आब्जेक्ट/Abdzekt) | Assent (असेन्ट/Esent) |
| Soul (सोल/Soul) | Goal (गोल/Gol) |
| Eager (Egr/ईगर) | Enthusiastic (इन्थूज़ीऐस्टिक/एन्थूज़ीऐस्टिक/Inthoozeeaistik) |
| Aspire (Spir/अस्पाइअर/अस्पाइर) | Intent (इन्टेन्ट/Intent) |
| Choice (चॉइस/Chois) | Appetency (Apdnse/ऐपिटन्सी) |
| Volition (Volishn/वोलिशन) | Inclination (Inklnashn/इन्क्लनेशन/इन्क्लनैशन) |
| Zeal (Zel/ज़ील) | Rapture (Rapchr/रैप्चर) |
Synonyms of Wish in Hindi
| इच्छा (Eksha) | अरमान (Aramaan) |
| झुकाव (Jhukaav) | उत्साह (Utsaah) |
| इच्छा की अभिव्यक्ति (Ichha Ki Abhivyakti) | प्रवृत्त (Pravrtt) |
| हसरत (Hasarat) | उम्मीद (Ummeed) |
| शुभकामनाएँ (Shubh Kaamnaen) | दुआ (Dua) |
| मकसद (Makasad) | आरजू (Aarzoo) |
| तलब (Talab) | अभिलाषा (Abhilasha) |
| जी (Jee) | सम्मुख (Sammukh) |
| उन्मुख (Unmukh) | कांक्षा (Kaanksha) |
| मनसा (Mansa) | स्पृहा (Spreha) |
| अपेक्षा (Apeksha) | मनोकामना (Manokaamna) |
| मनोरथ (Manorath) | ईप्सा (Eepsa) |
| रूची (Ruchi) | तीक्ष्ण (Tikshn) |
Antonyms of Wish in English
| Disinclination (डिसिन्क्लनेशन/डिसिन्क्लनैशन/Disikleisen) | Dislike (डिस्लाइक/Dislaik) |
| Disregard (डिस्रिगार्ड/Disrigard) | Avoidance (अवॉइडन्स/Avcidens) |
| Disgust (डिस्गस्ट/Disgast) | spurn (स्पर्न/Spern) |
| Admonish (ऐड्मनिश/Aedmanis) | Unwillingness (अन्विलिंगनिस/Anwilinnis) |
| Disrelish (डिस्रेलिश/Disrelish) | Reluctance (रिलक्टन्स/Rilaktans) |
| Neglect (नग्लेक्ट/निग्लेक्ट/Niglekt) | Despise (डिस्पाइज़/Dispaiz) |
| Hatred (हेट्रिड/हैट्रड/Hetrid) | Ignore (इग्नॉर/इग्नोर/Ignor) |
| Aversion (अवर्श़न/Avarshna) | Purposelessness (पर्पस्लसनेस/पर्पस्लेसनेस/Prpslesnes) |
| Enmity (एन्मटी/एन्मिटी/Enmatee/Enmitee) | Disdain (डिस्डेन/डिस्डैन/Disdein) |
Antonyms of Wish in Hindi
| अनिच्छा (Anichchha) | नापसंद (Napasand) |
| अरुचि (Aruchi) | निरुत्साह (Nirutsah) |
| द्वेष (Dvesh) | घृष्टता (Ghrshtata) |
| मंद (Mand) | अविनय (Avinay) |
| अनुत्साह (Anutsah) | विरक्ति (Virakri) |
| विग्रह (Vigrah) | वैमनस्य (Vaimanasy) |
| कुंद (Kund) | अप्रीति (Apreeti) |
| तिरस्कार (Tiraskaar) | विमुख (Vimukh) |
| निष्कामना (Nishkamna) | धिक्कारना (Dhikkaarana) |
| कर्मणा (Karmana) | उपेक्षा (Upeksha) |
| विमुखता (Vimukhta) | अनीप्सा (Aneepsa) |
Definition of Wish as an Noun in Hindi
एक ऐसी मंशा या आशा जिसमें हम कुछ अच्छा होने या करने की कामना करते है। ऐसी स्थिति में हम ‘विश्’ शब्द का इस्तेमाल करते है।
(Ek aisi mansha ya aasha jisme ham kuch acha hone ya karne ki kamna karte hai. aeshi sthiti mein ham ‘vish’ shabd ka istemaal krte hai.)
Ex-
- संघ ने एक समझौते के लिए अपनी इच्छा दोहराई है। (Sangh ne ek samajhaute ke liye apni iksha doharaee hai.)
Definition of Wish as an Noun in English
A desire or hope in which we wish to do or do something good. In such a situation, we use the word ‘Wish’.
Ex-
- The union has reiterated it’s wish for an agreement.
Definition of Wish as an Verb in Hindi
किसी चीज की तीव्र इच्छा या आशा महसूस करना; जो शायद आसानी से प्राप्त करने योग्य न हो। ऐसी स्थिति में उस चीज को पाने या करने हेतु हम ‘विश्’ शब्द का इस्तेमाल करते है।
(Kisi cheez ke teevr iksha ya aasha mehsoos karna; jo shayad aasani se prapt karne yogy na ho. aisi sthiti mein us cheej ko paane ya karne hetu ham ‘vish’ shabd ka istemaal karte hai.)
Ex-
- हम शांति की कामना करते है। (Ham shaanti ke kamna karte hain.)
Definition of Wish as an Verb in English
Feel a strong desire or hope for something; Which may not be easily achievable. In such a situation, we use the word ‘Wish’ to get or do that thing.
Ex-
- we wished for peace.
Verb forms of Wish
| v1 | Wish |
| v2 | Wished |
| v3 | Wished |
Uses of Wish in Sentences in English-Hindi
- He wishes you a long life. (वह तुम्हारी लंबी उम्र की कामना करता है। Wah tumhari lambi umr ki kamna karta hai.)
- I Wish you a happy marriage life. (मैं आपके एक खुशहाल वैवाहिक जीवन की कामना करता हूं। Main aapke ek khushaal vaivaahik jeevan ke kamna karta hoon.)
- Do you wish them a long life? (क्या आप उनकी लंबी उम्र की कामना करते है? Kya aap unake lambe umr ke kamna karta hai?)
- He has a strong wish to see his mother again. (उसे अपनी माँ को फिर से देखने की तीव्र इच्छा है। Use apni maa ko phir se dekhne ki teevr iksha hai.)
- I just wish they could get along with each other. (मैं बस यही चाहता हूं, कि वे एक-दूसरे का साथ पा सकें। Main bas yahI chata hoon ki ve ek dusre ka saath pa saken.)
- I wish for many thing. (मैं कई चीजों की कामना करता हूं। Main kai cheezon ki kaamna karta hoon.)
- Wish you a happy birthday. (तुम्हें जन्मदिन की बधाई हो। Tumhe janmdin ke badhai ho.)
- We wish you a quick recovery. (हम आपके शीघ्र स्वस्थ होने की कामना करते है। Hum aapke sheeghr svasth hone ki kaamna karte hai.)
- He moved out of the house against his father wishes. (वह अपने पिता की इच्छा के विरुद्ध घर से बाहर चला गया। Wah apne pita ke ichchha ke viruddh ghar se baahar chala gaya.)
- Please fullfill her last wishes. (कृपया उसकी अंतिम इच्छाओं को पूरा करें। Kripya uski antim ichha ko pura Karen.)
- Best wishes on a long and happy life together. (एक साथ लंबे और सुखी जीवन की शुभकामनाएं। Ek sath lambe aur sukhi jivan ki shubh kamnaen.)
- If you wish for peace, be prepared for war. (यदि आप शांति की कामना करते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें। Yadi aap shaanti ke kaamna karte hai, to yuddh ke liye taiyaar rahe.)
- If you wish good advice, consult an old man. (यदि आप अच्छी सलाह चाहते हैं, तो किसी बूढ़े से सलाह लें। Yadi aap achhe salah chahte hai to kisi boodhe se salah len.)
- We can get to work now if you wish. (यदि आप चाहें तो हमें अभी काम मिल सकता है। Yadi aap chahen to hamein abhi kaam mil sakta hai.)
- Be careful what you wish for. (अपनी इच्छाओं के बारे में सजग रहें। Apni ikshao ke baare mein sajag rahe.)
You May Also Like-
