Regret Meaning in Hindi। रिग्रेट का हिन्दी में अर्थ

Regret Meaning in Hindi (रिग्रेट का हिन्दी में अर्थ) : आज के इस Article में आप Regret नामक इस अंग्रेजी शब्द का हिन्दी में अर्थ (Regret Ka Hindi Arth) या फिर कहे तो Regret Ka Hindi Me Matlab या रिग्रेट का  हिन्दी में मतलब या Regret Means in Hindi।

जानने के साथ-साथ इस Word से संबंधित (Related) और भी काफी सारी बातों को जान पाएंगे। उम्मीद करती हूं, कि आज का यह आर्टिकल (Regret Meaning in Hindi। रिग्रेट का हिन्दी में अर्थ) आपके लिए Helpful होगी।

Regret Meaning in Hindi। रिग्रेट का हिन्दी में अर्थ

Regret का हिंदी में अर्थ (Regret Meaning in Hindi) या मतलब होता है : खेद। (Khed.)

• Pronunciation of Regret in English : regret.

• Pronunciation of Regret in Hindi : रिग्रेट।

जैसा कि हम जानते हैं, Regret एक अंग्रेजी शब्द है। अगर हम इसके प्रयोग की बात करें तो हम अपने दैनिक जीवन (Daily Life) में सामान्य तौर पर अंग्रेजी बोल-चाल की भाषा में इसका प्रयोग करते है।

साथ ही अगर हम सामान्य रूप से वाक्यों में इसके प्रयोग की बात करे तो Noun (Sangya) एवं Verb (Kriya) दोनों ही रूपों में इसका इस्तेमाल किया जाता है।

परंतु अगर हम वाक्यों में इसके सर्वाधिक प्रयोग की बात करें, तो Noun (संज्ञा) के रुप में इसका सर्वाधिक इस्तेमाल किया जाता है।

तो आइए सबसे पहले जानते है। Regret के अन्य हिन्दी अर्थो (Other Hindi Meaning of Regret) को Noun एवं Verb दोनों ही रूपों (Form) में –

Other Hindi Meaning of Regret as Noun। रिग्रेट का अन्य हिन्दी अर्थ संज्ञा के रूप में

• पछतावा। (Pachtaba.)
• पश्चाताप। (Pacchatap.)
• दुख। (Dukh.)
• खेद। (Khed.)
• रञ्ज। (Rang.)
• अफसोस। (Afsos.)
• सोच। (Soch.)
• शोक। (Shoke.)
• क्लेश। (Klesh.)
• संताप। (Santp.)
• उदासी। (Udasi.)
• दुःख। (Dukh.)
• अवसाद। (Avsad.)
• निराशा। (Nirasha.)
• संताप। (Santap.)

Other Hindi Meaning of Regret as Verb। रिग्रेट का अन्य हिन्दी अर्थ क्रिया के रूप में

• शोक करना। (Soke Karna.)
• खेद करना। (Khed Krna.)
• पछताना। (Pacchtana.)
• उदास होना। (Udas Hona.)
• खेद प्रकट करना। (Khed Prakat Karna.)
• रञ्ज करना। (Rang Krna.)
• अफसोस करना। (Afsos Krna.)
• पश्चाताप करना।

Synonyms of Regret in English। रिग्रेट के समानार्थी शब्द

• Sorrow. (सॉरो।)
• Deplore. (डिप्लोर।)
• Musing. (म्यूसिंग।)
• Concern. (कर्न्सन।)
• Self-Accusation. (सेल्फ आक्युसन।)
• Shame. (सेम।)
• Remorse. (र्यूमर्स।)
• Guilt. (गिल्ट।)
• Dismay. (डिस्में।)
• Contrition. (कन्ट्रीसन।)
• Dejection. (डिजेक्सन।)
• Grief. (ग्रिफ।)
• Lament. (लेमिन्ट।)
• Blame. (ब्लेम।)
• Feel Sad. (फिलसेड।)
• Gloominess. (ग्लूमिनेस।)
• Brooding. (ब्रूडिंग।)
• Feel Sorry. (फिल सॉरी।)
• Unhappiness. (अनहेप्पीनेस।)
• Mournfulness. (मॉर्नफूलनेस।)
• Disappointment. (डिसअप्यानूमेंट।)
• Be Sorry. (बि सॉरी।)
• Grief. (जिफ्र।)
• Contrition. (कन्ट्रीसन।)
• Remorse. (रियूमर्स।)
• Repentance. (रिपेंनटेंस।)
• Bitterness. (बिटरनेस।)

Antonyms of Regret in English। रिग्रेट के विपरीतार्थक शब्द

• Relief. (रिलिफ।)
• Calmness. (कॉल्मनेस।)
• Delight. (डिलाइट।)
• Joy. (ज्वॉय।)
• Comfort. (कम्पर्ट।)
• Pleasure. (प्लेजर।)
• Satisfaction. (सटिसफेन्सन।)
• Happiness. (हैप्पीनेस।)
• Negligence. (निग्लीजेंस।)
• Innocence. (इनऑसियन।)
• Welcome. (वेलकॉम।)
• Disreget. (डिसरिग्रेट।)
• Hail. (हेल।)
• Forget. (फॉरगेट।)
• Abjure. (अबज्युर।)
• Approve. (अप्रूव।)
• Savor. (सेवर।)
• Endorse. (इन्डोरेस।)
• Be Content. (बी कंटेंट।)
• Satisfaction. (सटिफेस्केन।)
• Applaud. (अप्लाउड।)

Verb Forms of Regret

• Infinitive : Regret
• Present Participle : Regretting
• Past Tense : Regretted

Definition of Regret in English : A feeling of sadness, repentance, or disappointment over something that has happened or been done.

Definition of Regret in Hindi : जो कुछ हुआ या किया गया है उस पर  उदासी, पश्चाताप या निराशा की भावना।

Uses of Regret in Sentences in English-Hindi। रिग्रेट का वाक्यों में प्रयोग

1. The regret penetrated to his marrow. (पात्र उतने ही मूर्त थे जैसे हम सभी इस कमरे में खड़े हैं।)
2. She will regret and she will want you here. (वह पछताएगी और वह तुम्हें यहां चाहेगी।)
3. I regret that I didn’t save any money last summer. (मुझे खेद है कि पिछली गर्मियों में मैंने कोई पैसा नहीं बचाया।)
4. Do as I tell you,or you’ll regret it later on. (जैसा मैं कहूँ वैसा ही करो, नहीं तो बाद में पछताओगे।)
5. What we acquire without sweat we give away without regret. (बिना पसीने के हम जो हासिल करते हैं, उसे हम बिना पछतावे के दे देते हैं।)
6. Youth is a blunder; manhood a struggle, old age a regret. (यौवन एक भूल है; मर्दानगी एक संघर्ष, बुढ़ापा एक अफसोस।)
7. With some regret, he rolled off her and padded to the bathroom, feeling her eyes on him. (कुछ अफ़सोस के साथ, उसने उसे लुढ़काया और बाथरूम में गद्दी से गद्दी पर बैठा, और उसकी आँखों को उस पर महसूस किया।)
8. We regret the property is unsuitable for young children. (हमें खेद है कि संपत्ति छोटे बच्चों के लिए अनुपयुक्त है।)
9. Remember to look back upon your mistakes from time to time, but never regret them. (समय-समय पर अपनी गलतियों को देखना याद रखें, लेकिन उन्हें कभी पछतावा न करें।)
10. Don’t go off at half cock and accept any offer you’ll regret later. (आधे मुर्गा पर मत जाओ और किसी भी प्रस्ताव को स्वीकार करो जिसके लिए आपको बाद में पछताना पड़ेगा।)
11. Regret for the things we did can be tempered by time. It is regret for the things we did not do that is inconsolable. (हमारे द्वारा किए गए कार्यों के लिए खेद है कि समय के साथ गुस्सा आ सकता है। हमने जो नहीं किया उसके लिए खेद है कि यह असंगत है।)
12. There seems to have been a regret on the first opening of the Exchange for the coziness and quiet comfort of the old building. (ऐसा लगता है कि पुराने भवन के आराम और शांत आराम के लिए एक्सचेंज के पहले उद्घाटन पर पछतावा हुआ है।)
13. I regret, however, to have to write that this idea of self-sacrifice is really all bunkum. (हालाँकि, मुझे खेद है कि मुझे यह लिखना पड़ा कि आत्म-बलिदान का यह विचार वास्तव में सब कुछ है।)
14. Someone once noted that between tomorrow’s dream, and yesterday’s regret is today’s opportunity. (किसी ने एक बार नोट किया था कि कल के सपने और कल के अफसोस के बीच आज का अवसर है।)
15. Never regret anything because at one time it was exactly what you wanted. (कभी किसी बात का पछतावा न करें क्योंकि एक समय में वही होता था जो आप चाहते थे।)
16. If your car needs emergency repairs or you become sick, you will regret any lose of insurance. (अगर आपकी कार को आपातकालीन मरम्मत की आवश्यकता है या आप बीमार हो जाते हैं, तो आपको बीमा के किसी भी नुकसान का पछतावा होगा।)
17. People that lie on a regular basis have no remorse or regret when they don’t tell the truth. (जो लोग नियमित रूप से झूठ बोलते हैं, उन्हें सच नहीं बोलने पर कोई पछतावा या पछतावा नहीं होता है।)
18. I am in love with him and always will be, and he has already begun to regret his decision to leave me for her. (मैं उसके साथ प्यार में हूं और हमेशा रहूंगा, और वह मुझे उसके लिए छोड़ने के अपने फैसले पर पछताने लगा है।)
19. Some regret only one person listen, I’m very sorry, I still cherish, everything. (कुछ लोगों को खेद है कि केवल एक ही व्यक्ति सुनता है, मुझे बहुत खेद है, मैं अब भी सब कुछ संजोता हूं।)
20. Here he resided three years, his happiness only marred by regret on account of his separation from his brother Daniel. (यहां वह तीन साल रहा, उसकी खुशी केवल अपने भाई डैनियल से अलग होने के कारण पछतावे से जुड़ी थी।)
21. In later centuries they were taken around the world for similar reasons, much to the regret of most of the new host nations. (बाद की शताब्दियों में उन्हें इसी तरह के कारणों से दुनिया भर में ले जाया गया, अधिकांश नए मेजबान देशों के लिए बहुत खेद है।)
22. A funeral can amplify the feelings of regret and loss for the relatives. (एक अंतिम संस्कार रिश्तेदारों के लिए खेद और नुकसान की भावनाओं को बढ़ा सकता है।)
23. Please don’t get mixed up with him. You’ll regret it if you do. (कृपया उसके साथ मिश्रित न हों। यदि आप करते हैं तो आपको इसका पछतावा होगा।)
24. Twenty-five cents for a paper of candytuft seed looks extravagant, but no one who invests in Tom Thumb would regret it. (कैंडीटफ्ट सीड के एक पेपर के लिए पच्चीस सेंट फालतू लगता है, लेकिन टॉम थंब में निवेश करने वाला कोई भी व्यक्ति इसे पछतावा नहीं करेगा।)
25. I do not ask your condolence and regret for what is past, for that now cannot be remedied. (जो बीत गया उसके लिए मैं आपसे शोक और खेद नहीं मांगता, क्योंकि अब उसका समाधान नहीं किया जा सकता है।)
26. A vision of gray eyes, blurred in tears of regret, had obliterated all that was material. (धूसर आँखों की दृष्टि, खेद के आंसुओं में धुंधली, ने वह सब मिटा दिया जो भौतिक था।)
27. Failure is never quite so frightening as regret. (असफलता कभी भी पछतावे से ज्यादा भयावह नहीं होती।)
28. I shall probably regret to- morrow having written you with my own hand like the Apostle Paul. (प्रेरित पौलुस की तरह आपको अपने हाथ से लिखने के बाद मुझे शायद कल पछतावा होगा।)
29. Her perspective of everything was too different now for her to recall what happened with anything but regret. (हर चीज के बारे में उसका नजरिया अब इतना अलग था कि उसे याद नहीं आ रहा था कि कुछ के साथ क्या हुआ था लेकिन अफसोस।)
30. Neither sorrow nor regret followed my passionate outburst. (मेरे भावुक विस्फोट के बाद न तो दुख और न ही अफसोस।)
31. I regret to see you again become a starting point discrete. (मुझे खेद है कि आप फिर से एक प्रारंभिक बिंदु असतत बन गए हैं।)
32. We regret to inform you that you have not been selected for the position. (हमें आपको यह बताते हुए खेद है कि आपको पद के लिए नहीं चुना गया है।)
33. Watching the house on the hill from the kitchen window, she knew a moment of regret when his lean silhouette disappeared into his house. (रसोई की खिड़की से पहाड़ी पर घर को देखते हुए, उसे पछतावा हुआ जब उसका दुबला सिल्हूट उसके घर में गायब हो गया।)
34. The regret in his dark eyes made her want to beg him not to kill her and comfort him for the pain he’d surely feel hurting his own friend. (उसकी अँधेरी आँखों में पछतावे ने उसे उससे भीख माँगना चाहा कि वह उसे मार न दे और उस दर्द के लिए उसे दिलासा दे जो वह निश्चित रूप से अपने ही दोस्त को चोट पहुँचाएगा।)
35. A vision of gray eyes, blurred in tears of regret, had obliterated all that was material. (धूसर आँखों की दृष्टि, खेद के आंसुओं में धुंधली, ने वह सब मिटा दिया जो भौतिक था।)
36. My own chieftaincy I could demit without regret, knowing that it would fall into your hands. (मेरा अपना सरदार मैं बिना पछतावे के छोड़ सकता था, यह जानते हुए कि यह आपके हाथों में पड़ जाएगा।)
37. Miggles gazed at the coffeepot with an air of placid regret, which quickly melted into smiles. (मिगल्स ने शांत पछतावे की हवा के साथ कॉफ़ीपॉट को देखा, जो जल्दी से मुस्कान में पिघल गया।)
38. Never regret anything because at one time it was exactly what you wanted. (कभी किसी बात का पछतावा न करें क्योंकि एक समय में वही होता था जो आप चाहते थे।)
39. I regret that you are gone to the east country, as I am to be in Ayrshire in about a fortnight. (मुझे खेद है कि आप पूर्वी देश में चले गए, जैसा कि मुझे लगभग एक पखवाड़े में आयरशायर में होना है।)
40. He remembered, just in time, to express regret at Miss Simpson’s bereavement. (उन्हें याद आया, ठीक समय पर, मिस सिम्पसन के शोक पर खेद व्यक्त करने के लिए।)
41. To her regret, it was there: the leather necklace and its silver symbol that had marked her family line. (उसके अफसोस के लिए, वह था: चमड़े का हार और उसका चांदी का प्रतीक जिसने उसकी पारिवारिक रेखा को चिह्नित किया था।)
42. Never regret anything because at one time it was exactly what you wanted. (कभी किसी बात का पछतावा न करें क्योंकि एक समय में वही हुआ था जो आप चाहते थे।)
43. He felt a kind of happiness mingled with regret. (उन्होंने अफसोस के साथ एक तरह की खुशी का अनुभव किया।)
44. What we acquire without sweat we give away without regret. (बिना पसीने के हम जो हासिल करते हैं, उसे हम बिना पछतावे के दे देते हैं।)
45. One wrong thought may cause a lifelong regret. (एक गलत विचार जीवन भर पछताने का कारण बन सकता है।)

You May Also Like :

• Manifest Meaning in Hindi। Manifest का हिन्दी में अर्थ
• Accessible Meaning in Hindi। Accessible का हिन्दी में अर्थ
• Tangible Meaning in Hindi। Tangible का हिन्दी में अर्थ
• Contemporary Meaning in Hindi। Contemporary का हिन्दी में अर्थ
• What are You Doing Meaning in Hindi। ‘व्हाट आर यू डूइंग’ का हिन्दी अर्थ