Moratorium Meaning in Hindi (Moratorium मीनिंग इन हिन्दी) : आज के इस Article में आप Moratorium नामक इस अंग्रेजी शब्द का हिन्दी में अर्थ (Moratorium Ka Hindi Arth) या फिर कहे तो Moratorium Ka Hindi Me Matlab या मोरेटोरियम का हिन्दी में मतलब या Moratorium Means in Hindi।
जानने के साथ-साथ इस Word से संबंधित (Related) और भी काफी सारी बातों को जान पाएंगे। उम्मीद करती हूं, कि आज का यह आर्टिकल (Moratorium Meaning in Hindi। Moratorium का हिन्दी में मतलब) आपके लिए Helpful होगी।
Post Contents
Moratorium Meaning in Hindi। Moratorium मीनिंग इन हिन्दी
Moratorium का हिंदी में अर्थ (Moratorium Meaning in Hindi) या मतलब होता है : रोक। (Rok.)
-
Pronunciation of Moratorium in English : moretoream.
-
Pronunciation of Moratorium in Hindi : मोरेटोरियम/मॉराटोरियम।
जैसा कि हम जानते हैं, Moratorium एक अंग्रेजी शब्द है। अगर हम इसके प्रयोग की बात करें तो हम अपने दैनिक जीवन (Daily Life) में सामान्य तौर पर अंग्रेजी बोल-चाल की भाषा में इसका प्रयोग करते है।
साथ ही अगर हम सामान्य रूप से वाक्यों में इसके प्रयोग की बात करे Adjective (visheshan) एवं Noun (sangya) दोनों ही रूपों में इसका इस्तेमाल किया जाता है।
परंतु अगर हम वाक्यों में इसके सर्वाधिक प्रयोग की बात करें, तो Noun (संज्ञा) के रुप में इसका सर्वाधिक इस्तेमाल किया जाता है। तो आइए सबसे पहले जानते है। Moratorium के अन्य हिन्दी अर्थो (Other Hindi Meaning of Moratorium) को Noun के रूप (Form) में –
Other Hindi Meaning of Moratorium as Noun। मोरेटोरियम का अन्य हिन्दी अर्थ के संज्ञा के रूप में
- निषेध। (Nishedh.)
- अधिस्थगन। (Adhi Sthagan.)
- प्रतिबंध। (Pratibandh.)
- रोक। (Rok.)
- पाबंदी। (Pabandi.)
- ऋण स्थगन। (Rin Sthagan.)
- स्थगन। (Sthagan.)
- विलम्बकल। (Blambkal.)
- शुल्क स्थगन। (Shulk Sthagan.)
- शोध विलम्बकल। (Sodh Blambkal.)
Synonyms of Moratorium in English। मोरेटोरियम के समानार्थी शब्द
- Adjournment. (एडज्यूरमेन्ट।)
- Embargo. (इम्बबार्गो।)
- Deferment. (डिफरमेंट।)
- Prohibition. (प्रोहेबीटेशन।)
- Stay. (स्टे।)
- Delay. (डिली।)
- Respite. (रेस्पाइट।)
- Suspension. (सस्पेंशन।)
- Halt. (हेल्ट।)
- Standstill. (स्टैंड स्टील।)
- Hiatus. (हेट्यूस।)
- Freeze. (फ्रीजी।)
- Ban. (बैन।)
- Stoppage. (स्टॉपेज।)
- Pause. (पाउज।)
- Limitedness. (लिमिटेडनेस।)
- Taboo. (तब्बू।)
- Interdict. (इंटर्डिक्ट।)
- Limit. (लिमिट।)
- Check. (चेक।)
- Gorge. (जॉर्ज।)
Antonyms of Moratorium in English। मोरेटोरियम के विपरीतार्थक शब्द
- Permit. (प्रमीट।)
- Approval. (अप्रूवल।)
- Permission. (परमिशन।)
- Assistance. (असिस्टेंट।)
- Prescription. (प्रिस्क्रिप्शन।)
- Allowance. (ऑलोयंस।)
- Continuance. (कंटिन्युएंस।)
- Authority. (अथॉरिटी।)
- Agreement. (एग्रीमेंट।)
Definition of Moratorium in English : A temporary prohibition of an activity.
Definition of Moratorium in Hindi : किसी गतिविधि का अस्थायी निषेध।
Example of Moratorium in English-Hindi। मोरेटोरियम का वाक्यों में प्रयोग
- The government has called for a moratorium on weapons testing. (सरकार ने हथियारों के परीक्षण पर रोक लगाने की मांग की है। Sarkar Ne Hathiyaron Ke Parekshan Par Rok Lagane Ke Maang Ke Hai.)
- However, Ministers ruled out imposing a moratorium on special school closures. (हालांकि, मंत्रियों ने विशेष स्कूल बंद करने पर रोक लगाने से इनकार किया।)
- The moratorium has been there all that time, and they have not stirred themselves and put the necessary plans in place. (स्थगन उस पूरे समय रहा है, और उन्होंने खुद को हिलाया नहीं है और आवश्यक योजनाओं को लागू नहीं किया है।)
- No sinking-fund payments were made between 1934 and 1939 by virtue of the New York Moratorium Law. (न्यूयॉर्क मोराटोरियम कानून के तहत 1934 और 1939 के बीच कोई डूबती-फंड भुगतान नहीं किया गया था।)
- The colored students held a one-week moratorium on classes to oppose racism. (रंगीन छात्रों ने नस्लवाद का विरोध करने के लिए कक्षाओं पर एक सप्ताह की मोहलत दी।)
- In 1875 the banks were granted a moratorium, to enable them to obtain coin, but without result. (1875 में बैंकों को सिक्का प्राप्त करने में सक्षम बनाने के लिए एक स्थगन प्रदान किया गया था, लेकिन परिणाम के बिना।)
- The coloured students held a one-week moratorium on classes to oppose racism. (रंगीन छात्रों ने नस्लवाद का विरोध करने के लिए कक्षाओं पर एक सप्ताह की मोहलत दी।)
- The government must adopt a precautionary approach and finally listen to calls for a moratorium on the expansion of salmon farming. (सरकार को एहतियाती दृष्टिकोण अपनाना चाहिए और अंत में सामन की खेती के विस्तार पर रोक लगाने की मांग को सुनना चाहिए।)
- In announcing a moratorium, India has already accepted the basic obligation of the CTBT. (भारत ने स्थगन की घोषणा करते हुए सीटीबीटी के मूल दायित्व को पहले ही स्वीकार कर लिया है।)
- The convention called for a two-year moratorium on commercial whaling. (सम्मेलन ने व्यावसायिक व्हेल पर दो साल की मोहलत का आह्वान किया।)
- The Peace Corps provided an opportunity for an escape, a chance for further exploration, a moratorium before final commitment. (द पीस कॉर्प्स ने अंतिम प्रतिबद्धता से पहले एक पलायन, आगे की खोज का मौका, एक स्थगन का अवसर प्रदान किया।)
- We should respond favourably to Mr. Gorbachev’s proposals for a moratorium on testing. (हमें परीक्षण पर रोक लगाने के श्री गोर्बाचेव के प्रस्तावों पर अनुकूल प्रतिक्रिया देनी चाहिए।)
- But Gorbachev too was influenced by Western disarmament groups, and even initiated a nuclear testing moratorium at their suggestion. (लेकिन गोर्बाचेव भी पश्चिमी निरस्त्रीकरण समूहों से प्रभावित थे, और यहां तक कि उनके सुझाव पर परमाणु परीक्षण स्थगन की शुरुआत की।)
- Federal officials are moving toward a moratorium on licensing shrimpers to fish in Gulf waters under federal jurisdiction. (संघीय अधिकारी संघीय अधिकार क्षेत्र के तहत खाड़ी के पानी में मछली के लिए झींगा मछली को लाइसेंस देने पर रोक लगाने की ओर बढ़ रहे हैं।)
- But he breaks with conservative Republicans who call for a moratorium on legal immigration. (लेकिन वह रूढ़िवादी रिपब्लिकन के साथ टूट जाता है जो कानूनी आव्रजन पर रोक लगाने का आह्वान करते हैं।)
- Mr Paul Szabo MP has called for an indefinite moratorium on embryo research. (श्री पॉल स्ज़ाबो सांसद ने भ्रूण अनुसंधान पर अनिश्चितकालीन रोक लगाने का आह्वान किया है।)
- But in August 1998, Russia devalued the rouble and declared a moratorium on its government bonds. (लेकिन अगस्त 1998 में, रूस ने रूबल का अवमूल्यन किया और अपने सरकारी बांडों पर एक स्थगन की घोषणा की।)
- Until the moratorium took effect, draggers took a few in Long Island Sound. (जब तक स्थगन प्रभावी नहीं हुआ, तब तक ड्रैगर्स ने लॉन्ग आइलैंड साउंड में कुछ लिया।)
- You see, the House has quietly imposed a moratorium on taking new ethics cases and suspended any work on existing cases. (आप देखिए, सदन ने चुपचाप नए नैतिक मामलों को लेने पर रोक लगा दी है और मौजूदा मामलों पर किसी भी काम को निलंबित कर दिया है।)
- We should respond favourably to Mr. Gorbachev’s proposals for a moratorium on testing. (हमें परीक्षण पर रोक लगाने के श्री गोर्बाचेव के प्रस्तावों पर अनुकूल प्रतिक्रिया देनी चाहिए।)
- They agreed to observe the moratorium, and to resume dumping after 2007 only in consultation with other signatory states. (वे अन्य हस्ताक्षरकर्ता राज्यों के परामर्श से ही स्थगन का पालन करने और 2007 के बाद डंपिंग फिर से शुरू करने के लिए सहमत हुए।)
- I want to declare a moratorium on further words. (मैं आगे के शब्दों पर एक स्थगन घोषित करना चाहता हूं।)
- The motion replaced an even tougher motion, which would have put a four-year moratorium on the general release of GM canola. (प्रस्ताव ने एक और भी कठिन प्रस्ताव को बदल दिया, जिसने जीएम कैनोला की सामान्य रिलीज पर चार साल की रोक लगा दी होगी।)
- A second option would impose the moratorium throughout the whole city for the same time period. (दूसरा विकल्प पूरे शहर में समान समयावधि के लिए स्थगन लागू करेगा।)
- He called for a ten-year moratorium on divisive politics and asked for parents to check rising crimes against women by educating their sons. (उन्होंने विभाजनकारी राजनीति पर दस साल की मोहलत का आह्वान किया और माता-पिता से अपने बेटों को शिक्षित करके महिलाओं के खिलाफ बढ़ते अपराधों को रोकने के लिए कहा।)
- Ridenhour advised that he had no interest whatever in such proposals and that he was not in sympathy with moratorium aims. (रिडेनहोर ने सलाह दी कि इस तरह के प्रस्तावों में उनकी कोई दिलचस्पी नहीं है और वह स्थगन के लक्ष्यों के प्रति सहानुभूति नहीं रखते हैं।)
- Pakistan has declared a unilateral moratorium on nuclear tests. (पाकिस्तान ने परमाणु परीक्षणों पर एकतरफा रोक लगाने की घोषणा की है।)
- Norway complied with the moratorium until 1993, when it resumed commercial whaling. (नॉर्वे ने 1993 तक स्थगन का अनुपालन किया, जब उसने वाणिज्यिक व्हेलिंग को फिर से शुरू किया।)
- I don’t think the moratorium was intended to work in this sort of way. (मुझे नहीं लगता कि इस तरह से काम करने के लिए स्थगन का इरादा था।)
- You see, the House has quietly imposed a moratorium on taking new ethics cases and suspended any work on existing cases. (आप देखिए, सदन ने चुपचाप नए नैतिक मामलों को लेने पर रोक लगा दी है और मौजूदा मामलों पर किसी भी काम को निलंबित कर दिया है।)
- How would a moratorium on the Jones Act make a difference in the. (जोन्स अधिनियम पर एक स्थगन से कैसे फर्क पड़ेगा?)
- The group wanted a sewer system built and the moratorium lifted. (समूह चाहता था कि एक सीवर सिस्टम बनाया जाए और स्थगन हटा लिया जाए।)
- This was especially curious since there was still a moratorium on space travel. (यह विशेष रूप से उत्सुक था क्योंकि अंतरिक्ष यात्रा पर अभी भी एक स्थगन था।)
- Until the moratorium took effect, draggers took a few in Long Island Sound. (जब तक स्थगन प्रभावी नहीं हुआ, तब तक ड्रैगर्स ने लॉन्ग आइलैंड साउंड में कुछ लिया।)
- The Bulgarians, by the way, began the war with a moratorium. (वैसे, बल्गेरियाई लोगों ने एक स्थगन के साथ युद्ध शुरू किया।)
- The group wanted a sewer system built and the moratorium lifted. (समूह चाहता था कि एक सीवर सिस्टम बनाया जाए और स्थगन हटा लिया जाए।)
- The nations augmented the prohibitions in 1993 with a voluntary moratorium on disposing of low-level radioactive waste. (राष्ट्रों ने 1993 में निम्न स्तर के रेडियोधर्मी कचरे के निपटान पर स्वैच्छिक स्थगन के साथ प्रतिबंधों को बढ़ाया।)
- This was especially curious since there was still a moratorium on space travel. (यह विशेष रूप से उत्सुक था क्योंकि अंतरिक्ष यात्रा पर अभी भी एक स्थगन था।)
- There ought to be a sort of moratorium in the matter of social laws. (सामाजिक कानूनों के मामले में एक तरह की मोहलत होनी चाहिए।)
- Scientists have said cod in particular is nearing extinction and called for a total moratorium. (वैज्ञानिकों ने कहा है कि विशेष रूप से कॉड विलुप्त होने के करीब है और कुल स्थगन का आह्वान किया है।)
- The convention called for a two-year moratorium on commercial whaling. (सम्मेलन ने व्यावसायिक व्हेल पर दो साल की मोहलत का आह्वान किया।)
- Finally, he pro-posed a moratorium on nuclear weapons testing. (अंत में, उन्होंने परमाणु हथियारों के परीक्षण पर रोक लगाने का प्रस्ताव रखा।)
- He promised a moratorium on pit closures if Labour won. (उन्होंने लेबर की जीत पर गड्ढे बंद करने पर रोक लगाने का वादा किया।)
- Thus, if the proper law of the payment obligation is country Y, its moratorium will be given effect. (इस प्रकार, यदि भुगतान दायित्व का उचित कानून देश Y है, तो इसका स्थगन प्रभावी हो जाएगा।)
- The cost of granting an interest rate moratorium would not be that high. (ब्याज दर स्थगन देने की लागत इतनी अधिक नहीं होगी।)
You May Also Like :
